Among the tools for code review introduced in this article, role definition, reading techniques, review tools, and issue-tracking tools are not limited to source-code review alone. 本文介绍的代码检查工具、角色定义、阅读技巧、检查工具和问题跟踪工具的用途并不局限于代码检查。
That said, the results of information derived from digital sources arent always reliable. Their information is limited by the review process. 也就是说,数字信息源的结果并非始终可靠,数字信息在审查过程中是有限的。
Overall," information on potentially significant herb-drug interactions is limited," the review concludes. "Healthcare professionals should ask women routinely if they are taking any such products." 总体说来,“潜在意义巨大的草-药相互作用信息很有限,”综述中说到,“医疗健康专业人员应该常规的询问她们是否服用类似产品。”
The healthy development of Chartered Accountants should be promoted by introducing limited partners, strengthening the legal system of supervision, setting up the credit mechanism and carrying out some policy measures of peer review. 应通过推行有限责任合伙制、强监管与完善法律制度、立信用机制、行新型同业互查等政策措施,促进注册会计师行业规范健康地发展。
We also work with limited partners and service providers to review, analyse and advise on their private equity activities. 我们也和其他的有限合伙人合作,对他们的私人股份投资活动提出我们的评论、分析和建议。
( I) fees shall be limited to reasonable standard charges for document search, duplication, and review, when records are requested for commercial use; I.如果查档是为了商业用途。那么收费应以检索、复制和审查文件的合理费用为标准;
This may not be the ideal model but it is one that makes decisionmakers accountable while preserving limited timeframes for review. 这可能不是一种理想的模式,但会让决策者负起责任,同时保证有限的审查时间。
A second-year intermediate course that includes vocabulary enhancement and limited review of selected points of grammar. 本课程属于西班牙语学习第二年的中级程度,课程内容包含单字加强、有限的特定文法复习。
Limited information is available on the endemic burden of HAI in Africa, but our review reveals that its frequency is much higher than in developed countries. 有关非洲医疗护理相关感染地方性负担的信息十分有限,然而我们的综述表明,其发生频率比发达国家要高得多。
The Copyright Ordinance provides certain limited exemptions to copyright for learning. "fair dealing" of a work for research or private study, criticism, review or news reporting is permitted. 版权条例给予研习用途有限度的版权豁免,法例容许为研究或私人研习、批评、评论或新闻报道而“公平处理”某一作品。
Accordingly, the inspection in its ports shall, except in the circumstances specified in the Code, be limited to a review of the certificate and declaration. 因此,除本守则中规定的情况外,其港口内的检查应仅限于核查证书和声明。
The role of judicial review is limited due to its confinement in the narrower legality review of administrative agencies. 由于我国司法审查的范围被限定在狭窄的对行政机关行为合法性的审查之内,所以其作用非常有限。
The first method plays a significant role in the operation evaluation of transportation monitoring and control system, but it is limited in real world to review things. 前者在交通监测和控制系统的运营性能评价中起着很重要的作用,但却局限于在真实世界里考察事物。
It proposes that the People's Court conducts limited judicial review on sports arbitrating. 人民法院对体育仲裁只进行有限的司法审查。
A Limited Repair and Continuous Review ( Q, S) Inventory Model 有限维修连续(Q,S)库存模型
The judicial review of the illegality of the administrative procedure is only limited in the outside legal compulsory administrative acts; besides, it should abide by the principles of the review of legitimacy and reasonableness and no-judicial-power-to-modify-administrative-acts doctrine, including some specified steps. 行政程序违法的司法审查,仅限于法定的外部强制性行政行为并应遵循合法性审查、合理性审查、无司法变更权原则以及一定的步骤。
Exercising management authority with caution is effective channel of guaranteeing the right of students 'receiving an education, limited judicial review intervening is the final way of the right protection of students' receiving an education. 对管理权力的谨慎行使是保证学生受教育权的有效渠道,有限的司法审查介入是大学生受教育权利保护的最终途径。
But the people's courts in China hold very limited right of judicial review to the abstract administrative acts, which seriously affects the effective function of judicial supervision of the people's courts. 这种状况严重限制了法院司法监督作用的有效发挥,不利于保护行政相对人的合法权利。扩大法院对抽象行政行为的司法审查权、重构我国抽象行政行为司法审查制度十分必要。
At present the analysis of EU energy policy in the academic field basically stays in the introductory and description level and there are limited analyses from the theoretical level. This paper seeks to review the EU Common Energy Policy formation process through theoretical analysis. 目前学术界对欧盟能源政策的分析基本上停留在介绍、描述的层面,而从理论高度对其进行的分析还比较少,本文则力图从理论分析的高度审视欧盟共同能源政策的形成过程。
Meanwhile, it also broke convention that in the traditional teaching, teachers can not repeatedly explain a certain part of the program in the limited time and the students also can not review the contents of the programs in the after-school. 同时,它还打破了传统教学工作中,教师在有限的时间内无法反复地对某一部分的课程进行说明,而学生在课后也无法对课程内容进行回顾的常规。
When implementing foreign trade powers, the United States Congress is mainly limited by the American Constitution, executive branch, judicial review and precedents, and force of the community. 美国国会在行使对外贸易权力时主要受到宪法、行政机构、司法复审与判例及民间力量的限制。
Means limited to administrative discretion, judicial review is the most effective way. 在对行政裁量进行限制的手段中,司法审查是最有效的途径。
Internal control evaluation and auditing standards in Britain, Canada and the European Union, while not mandatory for the audit, but also provides the CPA to provide limited review for the internal audit reports. 英国、加拿大、欧盟虽然未强制要求进行审计,但是也规定了注册会计师要对上市公司管理层提供的内部审计报告进行有限保证的审阅。
Many high school math teachers in understanding a new lesson how to design import, only limited to a brief review of the old knowledge, or simply introduce new issues, while ignoring other aspects of the function into the new lessons links. 许多高中数学教师对新课怎样设计导入的认识上,还只是限于以前的简单复习一下旧知识,或是简单的提出新课题,而忽视了导入新课环节的其他方面的功能。
The state, can be limited to public power, can be controlled within the Constitution. The government does not run track to off against the statutory rights of citizens by the Constitutional Review. 这一制度的建立使国家的公共权力最终被限定在宪法可以控制的范围内,不至脱离法定的运行轨道而侵害公民的权利。
In the fourth section, the author described three basic principles to be followed by in the constitutional review activities, that is, independent exercise of powers by the constitutional council, the principle of accept the of NPC and the principle of limited review. 第四节阐述了违宪审查活动应遵循的三个基本原则,即宪法委员会独立行使职权原则、接受全国人大监督原则和有限审查原则。
And proposed to explore the introduction of the legal relief to civil rights protection areas, and set up personnel administrative proceedings, especially emphasize on the scope of judicial review and to establish principles and the final limited principles of justice and judicial review. 同时,探讨将司法救济引入公务员权利保障领域,拟建人事行政诉讼程序,并着重明确司法审查的范围及确立司法最终原则和司法审查有限原则。
This paper takes the case analysis of the style of the thesis, mainly with the 2008 admissible Wuhan Securities Limited liability company bankruptcy case claims review actual situation to carry on the analysis and summary. 本文采取的是案例分析的论文体例,主要是结合2008年受理的武汉证券有限责任公司破产清算案中的债权审查实际情况进行的分析和总结。
Besides, this paper also describes the principle of the limited legality review. 同时,为了防止矫枉过正,本文对合法性审查的有限性原则亦作了阐述。
First of all, should be to narrow the scope of judicial intervention to restrict the right of the court to exercise judicial review, the abolition of limited judicial review of arbitral awards in the process review and the review of the public interest. 首先,应当缩小司法干预的范围,限制法院行使司法审查权,将撤销仲裁裁决司法审查限定于程序审查和公共利益审查。